falling out
美
英 
- na.沖突;“fall out”的現(xiàn)在分詞
- 網(wǎng)絡(luò)爭吵;吵架;兩人鬧翻了
英漢解釋
英英解釋
例句
Pincer and Shock Trooper ships were falling out of the sky like ducks on a bad day at the marsh.
螯擊機(jī)和突擊騎兵機(jī)像倒霉日中沼澤地的野鴨子一樣紛紛從天上掉下來。
Meanwhile, the Kremlin and Gazprom had a very public falling out with several of the business 'oligarchs' who backed Yanukovych.
與此同時(shí),克里姆林宮和俄羅斯天然氣公司甚至為幾個(gè)“寡頭”誰來支持亞努科維奇而在公共場合鬧翻。
But if Islamabad is worried about falling out with Washington and hopes to get more out of Beijing, it may be in for disappointment.
但是如果伊斯蘭堡擔(dān)心與華盛頓關(guān)系破裂,又想從北京得到什么的話,那它就會(huì)失望了。
Unfortunately. . . she and I had a little bit of a falling out.
不幸的是,她和我以前有點(diǎn)沖突。
After a falling out with many of his fellow smugglers, Solo was left stuck on Tatooine with a hefty debt and hunters on his tail.
在與許多走私者同黨發(fā)生一次爭執(zhí)之后,漢被困在塔圖因,屁股后面拖著一大筆債和一大幫追殺他的賞金獵人。
I had a falling out with my boss and he left the company.
我跟我老板吵翻了,他離開了公司
That's one of the reasons we sort of had a falling out for a few years.
所以這也是有幾年,我們之間有點(diǎn)了鬧翻的原因。
The Dutch striker is looking to leave Old Trafford after falling out of favour with Sir Alex Ferguson towards the end of last season.
荷蘭射手期待離開老特拉福德,自從上賽季末失去阿萊克斯·弗格森爵士的信任之后。
Thousands of people began to call in, swamping the 911 dispatchers with reports of sonic booms and metal falling out of the sky.
數(shù)以千計(jì)的人們把911的電話都打爆了,爭相報(bào)告聲爆以及天上墜落的金屬。
If you're not doing it at least once every month or two, there's a good chance you're falling out of touch.
如果每一兩個(gè)月你沒有像這樣至少做過一次,很有可能你已經(jīng)和讀者失去了聯(lián)系。
deadly broil falling out in the midst of Verona at noonday, the news of it quickly brought a crowd of citizens to the spot.
這件可怕的亂子是中午時(shí)候出在維洛那城的中心的。消息一傳出去,一群市民很快就奔到出事地點(diǎn)。
We'd been puzzled by the high-rise syndrome for a long time, the name that we give for cats falling out of windows.
我們有很長一段時(shí)間困惑于高層綜合癥,這是我們給貓從窗戶掉下去的一種統(tǒng)稱。
You are such a collection of different personalities; it is no wonder that at times your confrontations end with a falling out.
你受到各種各樣的人身攻擊,這也就不奇怪有時(shí)候你的對(duì)質(zhì)會(huì)以爭吵而結(jié)束。
One day, I heard my boss falling out of chair and hitting on the ground. I rushed to his office, but was halted by his secretary.
一天,我聽到我的老板從椅子上摔了下來,我在沖進(jìn)他的辦公室的時(shí)候,被他的秘書攔住。
I kept saying to myself that when at last they find out about him, it will be like the sun falling out of the sky.
我繼續(xù)說對(duì)我自己,當(dāng)他們最后發(fā)現(xiàn)關(guān)于他,它將是象落在天空外面的太陽。
Don't mention George's name to Roger. They had a falling out two years ago. Let sleeping dogs lie, if you know what I mean.
對(duì)羅杰別提喬治,他們兩年前大吵了一架。依我看,最好不要惹是生非。
They had a bitter falling out of feelings lose, he want'cuz, the love of my life with you tomorrow will appear! ! !
不要因?yàn)?/c>經(jīng)歷了很多的感情波折而灰心,有他在你身邊,陪你一生的愛情也許明天就會(huì)出現(xiàn)呢!!!
I don't want to have a falling out with you over this, can we try to just calm down and talk it out?
我可不想為這事跟你翻臉,我們能不能盡量都冷靜些,然后再談呢?
Identify the contents, easy to install security use, coating convenience, Tu difficult after falling out of production and high efficiency.
識(shí)別內(nèi)容多,便于安全安裝使用,涂敷方便,涂后不易脫落,生產(chǎn)效率高。
If you put all that information in one place, you cut down on the potential for information falling out of sync.
如果將所有信息放在同一位置,就會(huì)減少信息失去同步的可能性。
After falling out with the American missionary, who he claimed was corrupt, he had an extremely unusual career change.
他說美國傳教士很腐敗,離開傳教團(tuán)后,他的職業(yè)來了一個(gè)一百八十度的轉(zhuǎn)彎。
A man took a pair of scissors and snipped off his own member after a falling out with his girlfriend.
一個(gè)男人在和女友吵架后用剪刀把自己的搭檔給剪下來了。
This gives the seat a bit of lateral support and prevents the rider from falling out during high G's.
這使座椅支撐位外側(cè),防止了在車手掉下高G的。
Early in my freelance career one of my clients had a falling out with his company's in-house designer.
在我自由職業(yè)生涯的早期,我的一個(gè)客戶和他公司的室內(nèi)設(shè)計(jì)師起了沖突。
Sometimes it's just enough to think you're falling out of love.
有時(shí),你沒有充分的意識(shí)到你正從愛中失足跌落
The chief executive of WestLB quit his job abruptly after falling out with the German bank's biggest shareholder over restructuring plans.
WestLB首席執(zhí)行官在與德國銀行的最大股東就改組計(jì)劃發(fā)生爭吵后突然離職。
It also led to his falling-out with Sartre, who at the time was still defending the Soviet Union and refusing to condemn the gulags.
此舉引發(fā)了他和薩特的爭執(zhí),當(dāng)時(shí)薩特依然一直捍衛(wèi)蘇聯(lián),拒絕譴責(zé)古拉格集中營。
And should I still write her down even though we've had a bit of a falling out?
即便我們已經(jīng)有點(diǎn)兒鬧翻了,還是寫她嗎?
"The money started falling out, so I sat down and cried, " he says.
“這些錢開始掉落,所以我坐下哭泣。”他說。
Her bid came after a falling out with Han Jingyuan, Oriental's chairman, who controls 45 per cent of the company.
此前,她與持有東方集團(tuán)45%股權(quán)的主席韓敬遠(yuǎn)鬧翻。東方集團(tuán)控制著湖北省一座中等規(guī)模的鋼鐵廠。
After looking in every place possible, and more than a little frustrated, Carol said, "Maybe that's what I heard falling out of the car. "
在遍尋不獲后,嘉璐非常苦惱,對(duì)我說:「我剛才聽到的,可能就是吁匙掉出車外發(fā)出的聲音。」
I'm sure the beautiful elephant would not have been very happy about me falling out of a tree straight onto her stomach!
我敢肯定如果我從樹上直摔到她的肚子上,這只美麗的大象肯定不會(huì)高興。
Mr. Zong has had other corporate battles, notably a bitter falling-out with his joint venture partner Danone, the French food giant.
宗慶后還和其他公司干過架,比較著名的案例是和他的合資伙伴、法國食品巨頭達(dá)能公司反目。
and for the first year or so, things went well. But then our visions of the future began to diverge, and eventually, we had a falling out.
而在第一年中,一切都很順利。但隨后我們對(duì)未來的看法發(fā)生分歧,而最終我們鬧翻了。
Morgan Stanley struggled for years to exit its JV with China International Capital Corp after falling out with the local management.
摩根士丹利(MorganStanley)在與本土管理層發(fā)生爭執(zhí)后,掙扎了多年才退出與中金公司(ChinaInternationalCapitalCorp)的合資公司。
This pressure from above comes just as the bottom is falling out.
市場基礎(chǔ)趨于瓦解的時(shí)候來自上部的壓力出現(xiàn)了。
Just when I was thinking I was going to be okay, this refrigerator comes falling out of the sky and crushes me instantly, and now I'm here.
正當(dāng)我以為沒事的時(shí)候,一個(gè)冰箱從天而降,直接把我砸得稀巴爛,所以我來到了天堂。
A bald eagle may look like he's falling out of the sky -- but he's actually performing a dazzling flying display.
一只禿頭鷹看起來就像要從空中掉下來了一樣,但實(shí)際上它只是在進(jìn)行令人嘆為觀止的“飛行表演”。
Sebastien Bourdais has denied speculation that an apparent falling out with team boss Franz Tost could cost him his Toro Rosso race seat.
塞巴斯蒂安鮑德斯否認(rèn)猜測,顯然是由于同車隊(duì)老板弗蘭茲托斯特可以使他紅牛車手席位已經(jīng)受到壓力。
Mallorca: Oh dear. New owners should have brought stability but instead coach Manzano has been busy falling out with his bosses.
馬略卡:我的天,新東家讓球隊(duì)更加穩(wěn)定,但教練————一直與老板們吵得不可開交。